>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

中国語の名前を書面でどのように書きますか?

中国人への「lok」の直接的な翻訳はありません。一般的な中国の名前や姓ではありません。

その理由は次のとおりです。

* 「lok」は標準的な中国の音節ではありません。 中国の発音はトーンと特定の音に基づいており、「Lok」はこれらのパターンに適合しません。

* 「lok」は外国名の音訳かもしれません。 「Lok」が外国名の英語版である場合、それを中国語に正確に翻訳するために、元の言語と綴りを知る必要があります。

「lok」を中国語に翻訳するのを助けるために、より多くのコンテキストを提供してください:

* 「lok」という名前の起源は何ですか?

* それは名前、またはニックネームを与えられた姓ですか?

* この名前の人に関する他の情報はありますか?

詳細については、より正確で役立つ答えを提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。