>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

ハワイアンで一つの愛は何と言いますか?

ハワイアンには「One Love」の直接的な翻訳はありません。 ただし、意味を伝えるためのいくつかのオプションがあります。

一般的な愛:

* éekahiAloha - これは文字通り「一つの愛」を意味しますが、ハワイでは一般的には使用されていません。

* aloha `ia `oe - これは「愛されている、あなたは愛されている」を意味し、伝統的なハワイのラブソングです。

* aloha nui - これは「偉大な愛」を意味し、強い愛情を表現するために使用されます。

統一/一体性:

* Ho’okahi ohana - これは「1つの家族」を意味し、統一と一体感を表現するために使用できます。

* Ho’okahi Manaoo - これは「一つの心」を意味し、共通の目的や信念を表現するために使用できます。

最終的に、ハワイで「一つの愛」を伝える最良の方法は、あなたが表現したい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。