学校でPidgin英語を使用するための議論:
* 文化的認識とアイデンティティ: Pidgin Englishは多くのコミュニティの文化的アイデンティティの重要な部分であり、学校でそれを使用することで、生徒が大切で尊敬されていると感じるのに役立ちます。
* 通信の改善: 主にPidgin Englishを話す学生のために、それは学習のために、よりアクセスしやすく馴染みのある言語を提供し、理解と参加を改善する可能性があります。
* 言語の多様性と包括性: 学校にPidgin Englishを含めることは、コミュニティの言語的豊かさを認める、より多様で包括的な学習環境を育むことができます。
* ギャップの橋渡し: 学生のホームランゲージと標準的な指導言語の間の橋渡しとして機能し、移行を緩和できます。
学校でPidgin Englishを使用することに対する議論:
* 限られた学問的価値: Pidgin Englishは、有効な言語ですが、多くの場合、高レベルのアカデミック学習に必要な複雑さと語彙を欠いています。
* スティグマと差別の可能性: 学生は、Pidgin Englishを話すために非難または差別される可能性があり、自尊心と社会的受容に影響を与えます。
* 標準化されたリソースの欠如: Pidgin Englishの材料とカリキュラムの開発は、その変動と標準化されたリソースの不足により、困難な場合があります。
* 標準的な言語習得の障害: Pidgin Englishのみを使用すると、標準的な言語の習熟度の開発が妨げられ、学生の将来の機会が制限されます。
代替アプローチ:
* バイリンガル教育: Pidgin EnglishとStandard Languageの両方を統合するプログラムの実装は、多様な学習者に対応し、言語開発を促進することができます。
* コードスイッチ: 教師はコードスイッチングを奨励し、学生が必要に応じてPidgin Englishを使用できるようにすると同時に、標準的な言語の流encyさを促進することができます。
* 文化的認識と感度: 学生の言語の多様性を認め、尊重する教室環境を育むことは、Pidgin英語と標準言語の間のギャップを埋めるのに役立ちます。
最終的に、学校でPidgin Englishを使用するという決定は、コミュニティの特定のニーズ、利用可能なリソース、および潜在的な利点と課題を慎重に検討することに基づいている必要があります。
学生の文化的および言語的多様性を感受性と尊重して、この問題にアプローチすることが不可欠です。
