一般：
* E （EH OH-LEE-OH-LEE） - これは文字通り「幸せになる！」を意味しますそして、ハワイアンで「楽しんでください」と言う一般的な方法です。
* e leaalea！ （ええ、lay-ah-lay-ah） - これは「楽しんでください！」を意味します。そして、「楽しんでください」と言うもう一つの一般的な方法です。
より具体的：
* e hauioli！ （ええ、how-oh-lee） - これは「喜んで！」を意味します。そして、あなたが幸せを強調したいなら、良い選択です。
* e ho homomaikai！ （eh ho-oh-my-ky-ee） - これは「楽しい時間を！」を意味します。パーティーやお祝いなどのイベントに適しています。
より非公式でフレンドリーな口調について：
* E （EH OH-LOO-OO-LOO） - これは「快適に！」を意味しますそして、友人や家族に「楽しんでください」と言う良い方法です。
最終的に、ハワイアンでの「楽しむ」のための最高の翻訳は、特定の状況に依存します。また、「e oliioli a e lea lea！」などのこれらのフレーズの組み合わせを使用することもできます。 （eh oh-lee-oh-lee ah eh lay-ah-lay-ah） - 「幸せになり、楽しんでください！」