>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語ではコンテンツとはどういう意味ですか?

フランス語での「コンテンツ」の直接翻訳は、コンテキストに依存します。

一般的な意味(満足、幸福):

* 満足 (男性名詞) - これは、満足感として「満足」の最も一般的な翻訳です。

* 満足 (形容詞) - これは「満足」を意味し、満足している人を説明するために使用できます。

情報または資料に関連する意味:

* contenu (男性名詞) - これは、ウェブサイトや本のように、何か内の情報や資料を参照するときの「コンテンツ」の最も一般的な翻訳です。

* matière (女性名詞) - これは「材料」を意味し、何かの内容を参照するために使用できます。

文章の例:

* elle est contente de sa nouvelle maison。 (彼女は彼女の新しい家に満足しています。)

* le contenu de ce site web esttrèsintéressant。 (このウェブサイトの内容は非常に興味深いです。)

* je n'ai pas le contenu de ce document。 (このドキュメントの内容はありません。)

特定の翻訳は、コンテキストの「コンテンツ」の特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。