1。 Pinyinの使用：
* 约书亚（ユシュシャイヤ） これは、ピニインの音訳を使用して、中国語でジョシュアを綴る最も一般的な方法です。これは、英語の発音の直接翻訳です。
2。他の音訳システムの使用：
* 約書亞（ユシュシャイヤ） これは、Pinyinの音訳に従来の漢字を使用します。
* 约书亚（ユシュシャイヤ） これは、Pinyinの音訳に単純化された漢字を使用します。
* 约西亚（Yuēxià） これは別のPinyinの音訳を使用して別のオプションですが、英語の名前とはまったく異なるように聞こえます。
3。名前の意味を使用：
* 约书亚（ユシュシャイヤ） これは、名前のヘブライ語の意味の直接的な翻訳であり、「エホバは救い」です。
中国語でジョシュアを綴る最良の方法は、特定のニーズと好みに依存します。 Pinyinの音訳を使用することが最も信頼できるオプションであることを、人々がそれを正しく発音できるようにしたい場合。