>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

こんにちは、フランス語はどうですか?

「こんにちは、howは "how are"」をフランス語に直接翻訳することはできません。フランス語では一般的なフレーズではありません。

誰かに挨拶し、彼らがフランス語でどのようにいるかを尋ねるいくつかの方法があります:

フォーマル:

* bonjour、コメントallez-vous? (良い日、お元気ですか?)

* bonjour、コメントallez-vous aujourd'hui? (良い日、今日はお元気ですか?)

* コメントallez-vous? (元気ですか?)

非公式:

* サルート、çava? (こんにちは、元気ですか?)

* coucou、çava? (やあ、お元気ですか?)

* vas-tu?コメント (元気ですか?)

非常に非公式:

* yo、çaroule? (よ、調子はどう?)

* wesh、çava? (ねえ、お元気ですか?)(これは非常に非公式であり、俗語と見なされるかもしれません)

状況と人との関係に応じて、適切なレベルの形式を使用することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。