これは、特に時間制限または締め切りについて問い合わせるときに、何かの期間について尋ねるために使用されるフレーズです。
ここにいくつかの例があります：
* ¿hastacuándovasa estar en la ciudad？ （いつ街に行くの？）
* ¿hastacuándotengoque pagar la renta？ （いつ家賃を払わなければならないのですか？）
* noséhastacuándopuedo esperar。 （どれくらい待つことができるかわかりません。）
「hastacuándo」というフレーズは、英語のフレーズ「どのくらい？」と同様に、より非公式の意味でも使用できます。例えば：
* ¿hastacuándovamosa estaraquí？ （私たちはどれくらいここにいますか？）
「hastacuándo」は2語のフレーズであり、「hasta cuando」と混同してはならないことに注意することが重要です。これは、「時期まで」を意味しますが、それを言うより形式的であまり一般的ではない方法です。