>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

マラヤラム語のウダンバディの英語の意味は何ですか?

マラヤーラム語の単語「udambadi」(ഉടമ്പടി)は、「合意」に直接変換されます または「契約」 英語で。これは、2つ以上の当事者間の正式または非公式の合意を指します。

コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。

* 契約: これは、契約の正式で拘束力のある性質を強調しています。

* 協定: これは、多くの場合、特定の目的のために、2つの当事者間の相互合意を意味します。

* 条約: これは、国またはグループ間の合意に適用されます。

* 理解: これは、必ずしも書き留められていない契約の正式ではない用語です。

最良の翻訳は、「ウダンバディ」が使用される特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。