>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ウェールズ語の小さなウェールズとは何ですか?

ウェールズ語には「リトルウェールズ」の直接的な翻訳はありません。

概念を表現する方法は次のとおりです。

* cymru fach: これは文字通り「小さなウェールズ」を意味し、強力なウェールズ文化と言語を持つ小さな地域を参照する一般的な方法です。

* cymru bychan: これは「リトルウェールズ」を意味し、「Cymru Fach」と同様の方法で使用できます。

* lle bach cymreig: これは文字通り「小さなウェールズの場所」を意味し、その場所のウェールズのキャラクターを強調しています。

これらのフレーズを使用する最良の方法は、特定のコンテキストに依存します。特定の地理的領域について話している場合は、 cymru fach を使用する場合があります。 または cymru bychan 。あなたがより小さなコミュニティまたは文化グループについて話しているなら、 llebach cymreig より適切かもしれません。

これらの用語の使用は、より大きな「実際の」ウェールズとの比較を意味するため、一部の人によってわずかに愛用されると認識される可能性があることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。