1。立ち上がる： これは「ティンディグ」の最も一般的な意味です。それは、座っているまたは嘘をついている位置から立ち上がる行為を指します。
*例： " tumayo ka " （立ち上がる！）
2。守る、しっかりと立つ、立つために： この意味はあまり一般的ではありませんが、特定のコンテキストで使用されています。それは、逆境に直面した強さと回復力を意味します。
*例： " tindig tayo sa ating karapatan 「（私たちは私たちの権利に立ち向かいましょう。）
「Tindig」の意味は、文のコンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です。それを取り巻く言葉に注意して、意図された意味を決定します。