その理由は次のとおりです。
* 言語ファミリ： バスクは言語隔離です。つまり、既知の言語ファミリの一部ではありません。かつてヨーロッパ全体で拡張された先史時代の言語家族の最後の言語であると考えられています。一方、ゲール語は、インドヨーロッパ語の家族、特にケルトの支部のメンバーです。
* 起源： バスクはスペインとフランスの間のピレネー地域で生まれましたが、ゲール語はアイルランドとスコットランドで生まれました。
* 文法と語彙： 語彙にはいくつかの表面的な類似点がありますが（主に他の言語からの借用による）、それらの文法は根本的に異なります。バスクは、より単純な動詞の活用を持ち、より一般的なSVO（被験者-Verb-object）の語順に従うゲール語とは異なり、動詞のコンジュゲーションの複雑なシステムと明確な語順を使用します。
潜在的な誤解：
誰かが類似点があると考えるかもしれない唯一の理由は、長い歴史を持つヨーロッパの少数言語としての彼らの共有された地位によるものです。ただし、これは言語のつながりを示すのに十分ではありません。
したがって、バスクとゲール語は地理的に近接性と文化的意義を共有していますが、それらは異なる起源と言語構造を持つ根本的に明確な言語です。