一般用語:
* kotiro: これは「女の子」の最も一般的な言葉であり、一般的に若い女の子に使用されます。
* wahine: これは「女性」を意味しますが、特に若い女性に言及する場合は、女の子にも使用できます。
* タマヒネ: この言葉は文字通り「娘」に翻訳されますが、女の子を参照するためにも使用できます。
より具体的な用語:
* Titiro(ngakau): これは「若い女の子」を意味し、まだかなり若い女の子に使用されます。
* Kotiro Taitamariki: これは「10代の少女」を意味します。
使用するのに最適な言葉は、あなたが言及している少女の特定の状況と年齢に依存します。
