>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ビサヤのケイの意味は何ですか?

ビサヤの「ケイ」には、コンテキストに応じていくつかの異なる意味があります。

1。 「to」または「for」: これが最も一般的な意味です。それは、何かの方向または受信者を示すために使用されます。

* 例:

* "Naglakaw Ko kay Eskwelahan "(私はを歩いて 学校)。

* "Nindot Kini nga Kan-on kay Imoha "(この食べ物はに良いです あなた)。

2。 "or" or "and": また、理由や説明を表現することもできます。

* 例:

* "Wala Ko Makakaon kay busog na ko "(私はから食べませんでした 私はいっぱいです)。

*「nag-uli na ko kay gabii na "(私は家に帰りました 遅くなっています)。

3。 「in」または「at」: 場所や時間を示すことができます。

* 例:

*「nagpauli na ko kay Balay "(私は家に帰りました 家)。

*「kita-yay ta kay 悲しいことに」(でに会いましょう 3時)。

4。 "if": 場合によっては、条件付きステートメントを導入するために使用できます。

* 例:

* " kay Moadto ka、moadto pud ko "( if あなたも行きます、私も行きます)。

5。 「by」: また、手段または方法を示すことができます。

* 例:

*「nakabisita ko kay sakyanan "( by を訪問しました 車)。

「ケイ」の特定の意味を理解するために文のコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。