>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私はフランス語でトレーニングしているとどう思いますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「私はトレーニングをしている」と言う方法がいくつかあります。

一般的なトレーニング:

* jem'entraîne。 (フォーマルおよび非公式) - これは最も一般的で文字通りの翻訳です。

* je suis en train dem'entraîner。 (フォーマルおよび非公式) - これは、トレーニングの行動を強調しています。

特定のアクティビティのトレーニング:

* jem'entraîneà... (フォーマルおよび非公式) - その後、「JeM'entraîneàJouerdu Piano」などの活動が続きます。 (私はピアノの演奏を練習しています。)

* je suis en train dem'entraînerPour... (フォーマルおよび非公式) - アクティビティまたはイベントが続きます。 (私はマラソンのトレーニングをしています。)

専門的なトレーニング:

* je suis en formation。 (フォーマル) - これは、専門的なトレーニングを受けていることを意味します。

* je suis stagiaire。 (フォーマル) - これは、あなたがインターンまたは研修生であることを意味します。

フランス語で「私は訓練している」と言う最良の方法は、状況の特定の文脈と形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。