フォーマル：
* "shubho agomon"（শুভআগমন） - これは、歓迎の家を言う最も一般的で丁寧な方法です。それは文字通り「縁起の良い到着」を意味します。
* 「ガレ・アシュチョ？」 （ঘরেঘরে？） - これは文字通り「家に帰っていますか？」を意味します。そして、家に帰ってくる誰かを迎える温かく歓迎的な方法です。
非公式：
* "Shubho Ashchho"（শুভআসছো） - これは、歓迎の家を言うためのより非公式な方法です。
* "Ghore aish"（ঘরেআইস） - これは歓迎の家を言うためのカジュアルな方法であり、友人や家族の間でより一般的です。
その他のオプション：
* "Tumi Ghare Ashchho、Khub Sundor"（তুমিঘরে、খুব、খুব） - これは「あなたが家に帰って、とても美しい」を意味し、喜びと興奮の感覚を伝えます。
ベンガル語で「ようこそホーム」と言う最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。