1。地域:
* ラテンアメリカ: 一般的に、スペインよりも時間についてはリラックスしています。
* "Llegar Tarde"(遅れて到着)はしばしば受け入れられますが、過度にそうではありません。
* "Horaespañola"(スペイン語の時間)は概念かもしれませんが、スペインほど誇張されていません。
* スペイン: 「HoraEspañola」で知られる - 15〜30分遅れて到着する文化は、社交の集まりでは珍しいことではありません。
* ビジネスミーティングは例外であり、時間厳守が必要です。
* ただし、正式な設定であっても、数分遅れて到着することは受け入れられる可能性があります。
2。 機会:
* 正式なイベント: 常に時間厳守を目指してください。
* ソーシャル集会: 柔軟性はより一般的ですが、グループの年齢とイベントの形式を考慮してください。
* ビジネス会議: 特に文化の外からの人々との会議では、時間厳守が一般的に予想されます。
3。 あなたが会っている人:
* 親しい友人と家族: より多くの余裕が与えられます。
* よく知らない人: 注意を払って間違えて時間通りに到着することが最善です。
一般的なアドバイス:
* 遅くより数分早くなる方が常に良いです。 これはあなたのホストの時間を尊重しています。
* 遅れている場合は、会っている人とコミュニケーションを取ります。 テキストを送信するか、電話をかけて、あなたが後ろに走っていることを知らせます。
* あなたの遅れを説明する準備をしてください。 誠実な謝罪は大いに役立ちます。
* 疑わしいときは、地元の人々のリードに従ってください。 他の人がどのように行動し、それに応じて調整するかを観察します。
要するに、スペイン語を話す場所に遅れて到着することは、状況によっては受け入れられる可能性がありますが、コンテキストに注意し、効果的にコミュニケーションをとることが最善です。
