一般的な「人」:
* tlacatl: これは「人」を意味する特異な形式です。 複数形にするために、最後に「-in」を追加します: tlacatin
* mahtlactli: この言葉は「人類」または「人類」を意味します。 それは全体として「人々」のより抽象的な概念です。
人の特定のグループ:
* huehuehqueh: これは、「老人」または「長老」を指します。
* tlacuiloani: これは、特定の人々のグループである「芸術家」または「職人」を指します。
* teixcolotl: これは、別の特定のグループである「戦士」または「兵士」を指します。
その他のオプション:
* tlacatl: これは文字通り「人」に翻訳され、一般的な意味で「誰か」または「人」を参照するために使用できます。
* nochi tlacatl: これは文字通り「すべての人」に翻訳され、「すべての人」または「全人口」を参照するために使用できます。
Nahuatlで「人」の正しい単語を選択する最良の方法は、使用している特定のコンテキストに依存します。
