「何が問題なの?」に翻訳されるフレーズを探しているならスペイン語では、それを言う最も一般的で正しい方法は次のとおりです。
* ¿Quétepasa?
あなたが何か他のことを念頭に置いていたら教えてください、そして私は喜んで助けてくれます!