フォーマル：
* ul±ゥァー→行き越し （ya tozhe skuchayu po vam。） - これはそれを言う最も正式な方法であり、文字通り「私もあなたがいなくて寂しい」を意味します。
* ×яскочаюповам。 （私はskuchayu po vam。） - これは「私もあなたがいなくて寂しい」ですが、それでも正式なより直接的な翻訳です。
非公式：
* ul±ゥィー→行き来。 （ya tozhe skuchayu。） - これは「私もあなたがいなくて寂しい」と言うよりカジュアルな方法です。
* 完成している （ya skuchayu po tebe。） - これは、「私もあなたがいなくて寂しい」と言うためのより親密な方法です。
* □яскочаю。 （私はskuchayuです。） - 上記の非公式の「私もあなたがいなくて寂しい」に似ています。
その他のオプション：
* □яскочаюпотеor。 （私はskuchayu po tebe。） - 以前のオプションよりも少し愛情深い。
* ul±ゥィー→行き来 （ya tozhe skuchayu po tebe。） - 非公式の「you」を使用して、「私もあなたがいなくて寂しい」（Tebe）のより直接的な翻訳。
ロシア語で「私もあなたがいなくて寂しい」と言う最良の方法は、あなたが話している人との関係に依存します。