>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

技術的な英語とは何ですか?

Technical Englishは、科学、工学、技術、医学などの技術分野で使用される英語の専門的な形式です 。特徴付けられています:

1。正確で明確な言語:

* 明確で簡潔な語彙: 特定の用語を使用し、スラングまたは口語を避けます。たとえば、「物」の代わりに「パーツ」または「デバイス」ではなく「コンポーネント」。

* 特定の用語: フィールドに関連する技術用語を採用しています。たとえば、コンピューターサイエンスの「アルゴリズム」または機械工学の「トルク」。

* 形式的および客観的なトーン: 主観的な意見を回避し、事実と中立の声を使用します。

2。明確さと精度に重点を置いてください:

* 詳細な説明: 技術的な概念に関する完全かつ正確な情報を提供します。

* 論理組織: 見出し、サブヘディング、弾丸を使用して、情報を効果的に構成します。

* 正確な測定と単位: 精度と一貫性のために標準ユニットと測定を使用します。

3。機能と目的に焦点を当てます:

* 物事の仕組みを説明する: 段階的な指示を提供するか、プロセスを詳細に説明します。

* 技術データと結果の提示: テーブル、グラフ、チャートを介して情報を提示します。

* 情報を効率的に伝える: 簡潔な言語を使用し、不必要な繰り返しを避けます。

技術英語の例:

* ユーザーマニュアル: ソフトウェアプログラムまたはデバイスを使用するための指示を提供します。

* 科学記事: 調査結果の報告と実験データの提示。

* エンジニアリング仕様: 製品またはシステムの技術的要件を定義します。

* 医療報告: 患者の情報と診断の文書化。

* 技術文書: 複雑なプロセスまたは技術システムの説明。

学習の利点技術英語:

* 通信の改善: 技術的な文脈で理解し、理解されています。

* キャリアの増強: 科学、工学、その他の技術分野で競争力を獲得します。

* 知識の増加: 技術情報と概念を効果的に理解する。

技術英語の重要なスキル:

* 語彙開発: 特定の技術用語と専門用語を学ぶ。

* 文法精度: 明確なコミュニケーションのために正しい文法と句読点を使用します。

* 読解: 技術的なテキストを理解し、重要な情報を抽出します。

* ライティングスキル: 明確で簡潔な技術レポート、ドキュメント、および電子メールを書く。

* プレゼンテーションスキル: 技術情報を効果的かつ自信を持って提示します。

技術的な英語は、技術分野で働く人にとっては貴重なスキルです。言語を習得することにより、効果的にコミュニケーションを取り、キャリアを進め、科学技術の進歩に貢献できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。