フォーマル：
* "ka ngaro ahau i a koe。" （文字通り：「私はあなたなしで迷子になっています。」）これは「私はあなたがいなくて寂しい」と言うためのより正式な方法であり、あなたが尊敬しているか、あまりよく知らない人に使用することができます。
* "Kei te ngaro ahau i a koe。" （文字通り：「私はあなたがいなくて寂しい」）
非公式：
* "ka whakaaro ahau ki a koe。" （文字通り：「私はあなたのことを考えています。」）これは「私はあなたがいなくて寂しい」と言う穏やかな方法であり、友人や家族に適しています。
* "e aroha ana ahau ki a koe。" （文字通り：「私はあなたを愛しています。」）これは「I Love You」と直接翻訳されますが、特にロマンチックな文脈で、より愛情深い方法で誰かを表現するためにも使用できます。
より具体的：
* "ka ngaro ahau iÖkōrero。" （文字通り：「私はあなたの言葉が恋しい」）
* "ka ngaro ahau iÖmahi。" （文字通り：「私はあなたの行動が恋しい」）これは、誰かの存在や助けを失ったことを強調しています。
これらのフレーズの組み合わせを使用して、特定の感情を表現することもできます。たとえば、「ka ngaro ahau i a koe、ka whakaaro ahau ki a koe」と言うことができます。 （私はあなたがいなくて寂しいです、そして私はあなたのことを考えています。）
あなたの感情を表現する最良の方法は、人との関係に最も本物で適切だと感じるフレーズを選択することです。