Wala Ka Kahaponを英語に翻訳するにはどうすればよいですか？

昨日はここにいませんでした。

それを分解しましょう：

* wala 「NOT」または「いいえ」を意味します

* ka 「あなた」を意味する代名詞です

* kahapon 「昨日」を意味します

このフレーズは文字通り「あなたは昨日ではなかった」を意味しますが、その人が特定の場所やイベントに存在していなかったことを意味すると理解されています。