>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語のZehar Khuraniの意味は何ですか?

「Zehar Khurani」は、英語の「毒食」に直接変換されるヒンディー語のフレーズです。ただし、文字通り使用されていません。

比fig的な意味では、「Zehar Khurani」とは、を意味します

* 痛みを伴うまたは不快なものに耐える: これは、状況、関係、または困難かもしれません。

* 沈黙に苦しむ: それは、不平を言ったり助けを求めたりすることなく、永続的な痛みを意味します。

* mar教者になる: これは、より大きな原因のために永続的な苦しみを強調しています。

したがって、英語における「Zehar Khurani」の意味は文脈に依存します。しばしば表現するために使用されます:

* 辞任: 積極的に変更しようとせずに困難な状況を受け入れる。

* 自己犠牲: 他人の利益のために永続的な困難。

* Stoisic: 逆境に直面して落ち着きと強さを維持します。

その意味を正確に解釈するために、フレーズのコンテキストを理解することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。