>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Que Tienes Puestaは英語で何を意味しますか?

「Que Tienes Puesta」は、文字通り英語で「何を着ているのか」に翻訳されています。

ただし、コンテキストを考慮することが重要です。また、次のように解釈できます。

* 何を着ていますか? (特定のアイテムについて尋ねる) - これは最も一般的な翻訳です。

* 何を着ていますか? (あなたの衣装全体について尋ねる) - これはあまり一般的ではありませんが、それでも可能です。

コンテキストを教えてください、そして私はあなたにより具体的な答えを与えることができます!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。