>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語のラゴマとは何ですか?

スペイン語の「ラゴマ」は、文脈に応じて、英語でいくつかの異なる意味を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

* ガム: これは最も一般的な翻訳であり、木によって生成される粘着物質を指します。

* ゴム: これは、ゴムの木の樹液から作られた弾性材料を指します。

* 接着剤: これは、粘着物質のより一般的な用語です。

* チューインガム: これは、人々が通常味付けされたガムを指します。

* 消しゴム: これは、鉛筆マークを除去するために使用される特定のタイプのゴムです。

最も正確な翻訳を提供するには、「ラゴマ」がどのように使用されているかについて、より多くのコンテキストを提供してください。たとえば、あなたは木の一種、素材、製品、または他の何かについて話しているのですか?

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。