コンテキストと形式に応じて、他のオプションを次に示します。
* "Tumchya aarat kaay aahe?" (フォーマル、文字通り「お元気ですか?」)
* "Kaay chalal aahe?" (非公式、文字通り「調子はどうですか?」)
* "Kaay aasaa aahe?" (非公式、文字通り「どうですか?」)
* "Sangat Kaay Aahe?" (非常に非公式、文字通り「お元気ですか、友達?」)
最も適切な翻訳は、あなたが話している人との関係と状況に依存します。
コンテキストと形式に応じて、他のオプションを次に示します。
* "Tumchya aarat kaay aahe?" (フォーマル、文字通り「お元気ですか?」)
* "Kaay chalal aahe?" (非公式、文字通り「調子はどうですか?」)
* "Kaay aasaa aahe?" (非公式、文字通り「どうですか?」)
* "Sangat Kaay Aahe?" (非常に非公式、文字通り「お元気ですか、友達?」)
最も適切な翻訳は、あなたが話している人との関係と状況に依存します。