>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語から英語に翻訳すると、投票amour et je veux vengeance je nepasêtreとは何ですか?

フランス語で「投票amour et je veux vengeance je nepasêtre」というフレーズは、文法的な意味をはっていません。それは言葉のごちゃごちゃした組み合わせのようです。

元のフランス語のフレーズにタイプミスやエラーがある可能性があります。

あなたが翻訳しようとしているものを理解するのを助けるために、あなたはしてください:

* エラーについて元のフランス文を再確認します

* 文のコンテキストを提供します (例えば、誰がそれを言っているのか、誰に、どのような状況を参照しているのか)

明確で正確なフランスの刑を宣告したら、正確な英語の翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。