>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Le Pas Espagnolは英語で何を意味しますか?

「Le Pas Espagnol」は、「スペイン語のステップ」に直接変換されるフランス語のフレーズです 英語で。

ただし、多くの場合、特定のものを指します。

* スペイン語のステップ: これは、トリニタデイモンティ教会に至るまで、イタリアのローマで有名な一連のステップです。

* 特定のダンスステップ: いくつかの文脈では、「Le Pas Espagnol」は、特に古典的なバレエでのダンスステップを指すこともできますが、これはローマのステップへの言及よりも一般的ではありません。

したがって、最良の翻訳はコンテキストに依存します。旅行ガイドでそれを見た場合、それはおそらくスペインのステップを意味します。ダンスの文脈では、特定のステップを参照する場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。