>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

マラーティー語の解決の意味は何ですか?

マラーティー語の「解決」の意味は、コンテキストに依存します。ここにいくつかの可能な翻訳があります:

1。決定または決定:

* निनि左手(nirnay) - これは、慎重に検討した後に行われた決定を参照する場合の「解決」の最も一般的な翻訳です。

* संकलसंकल(sankalp) - これは、強い決意または誓いの意味で「解決」につながります。

* ठ因(tharavaṇūk) - これは、議論の後に到達した決定または和解という意味での「解決」を意味します。

2。透明またはシャープネス:

* ससカー(spash古) - これは、「明確さ」または「明確さ」に変換されます。これは、画像またはステートメントの解像度に使用できます。

* तीकतीकカー(tīkṣṇatā) - これは、画面またはレンズの解像度に使用できる「シャープネス」または「acuteness」を意味します。

3。解決策または決済:

* सम#€するまっている(samādhān) - これは、紛争または問題を解決するために使用できる「ソリューション」または「決済」を意味します。

4。特定のコンテキスト:

* संघसंघसंघनि左者(saṅgharshnirākaraṇ) - これは「紛争解決」を意味します。

* चितचितचित対頃(Chitrarijholuyūshan) - これは「画像解像度」を意味します。

マラーティー語の「解決」の特定の意味を理解するには、使用されるコンテキストを考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。