>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サルスウェラとは何ですか?

sarswela スペインのザルズエラの要素を組み合わせたフィリピンのミュージカルシアターのジャンル 、 melodrama 、および伝統的なフィリピンの音楽とダンス

これが故障です:

* 起源: スペインの植民地時代に19世紀後半に出現しました。

* インスピレーション: 「Sarswela」という名前は、スペイン語で人気のあるミュージカル劇場であるスペイン語「Zarzuela」に由来しています。

* コンテンツ: サルスウェラは通常、ロマンチックなプロットを特徴としており、多くの場合、愛、裏切り、社会問題のテーマを中心に展開します。彼らはしばしばフィリピンの文化と伝統を描いています。

* 音楽: 楽譜には、スペイン語とフィリピン語の音楽要素の両方が組み込まれています。アリア、デュエット、アンサンブル、伝統的なフィリピンのフォークミュージックなど、さまざまな曲が特徴です。

* ダンス: ダンスはサルスウェラスで重要な役割を果たし、フィリピンのダンスの伝統を紹介する精巧な振付シーケンスを使用しています。

* 衣装: 衣装はしばしばカラフルで精巧で、キャラクターの時代と社会的階級を反映しています。

Sarswelaの重要な機能:

* 音楽性: Sarswelasは非常に音楽的で、歌やダンスがストーリーテリングで中心的な役割を果たしています。

* ドラマ: 彼らはしばしば、感情的な対立や道徳的ジレンマなどの劇的な要素を特徴としています。

* ソーシャル解説: Sarswelasは、貧困、腐敗、不平等など、当時の社会的問題に対処することがあります。

* ナショナリズム: 多くのサルスウェラスは、フィリピン人のアイデンティティと国民の誇りを促進しています。

注目すべきサルスウェラス:

* "Walang Sugat"(傷はありません) セベノ・レイエス

* "Anak dalita"(貧困の子) Hermogenes Ilaganによる

* "Dalagang Bukid"(田舎の乙女) Hermogenes Ilaganによる

レガシー:

サルスウェラスは、フィリピンの文化とアイデンティティを形成する上で重要な役割を果たしました。彼らは国立劇場の伝統を開発するのを助け、コミュニティと国民の誇りの感覚を育みました。 今日、サルスウェラスはまだフィリピンで行われており、フィリピンの文化遺産の重要な部分であり続けています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。