>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ミスをフランス語でどのように綴りますか?

フランス語の「ミス」は、コンテキストに応じて、2つの方法で綴ることができます。

1。 mademoiselle: これは、未婚の女性に対処するための正式で丁寧な方法です。それは文字通り「若い女性」を意味します。

2。魔法: これは、存在しない、または何かを達成しないという意味で「見逃す」ことを意味します。

だから、「私はあなたがいなくて寂しい」と言いたいなら、あなたは「jete manque 」を使用します 。」

あなたが若い女性に言及していて、「ミス・ジョーンズ」と言いたいなら、あなたは言うだろうマドモアゼル・ジョーンズ 。」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。