>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

セルティックのこんにちはの仕事は何ですか?

ケルト語で「こんにちは」という言葉はありません。セルティックは幅広い言語の家族であり、それぞれに独自の挨拶があります。ここにいくつかの例があります:

ゲーリック(アイルランド、スコットランドのゲール語):

* "dia dhuit"( "dee-a gwit"と発音) - 「神はあなたと一緒にいてください。」これは最も正式な挨拶です。

* "dia is muire dhuit"( "dee-a is moo-ree gwit") - 「神とマリアはあなたと一緒にいます。」 別の正式な挨拶。

* "a dhia"(「ah dee-a」と発音) - 「ああ、神。」これはより非公式の挨拶です。

* "Cead Mile Failte"(「Kayd Mil-Ya Fahl-Cha」と発音) - 「10万人の歓迎。」これは、特に訪問者に使用される歓迎的なフレーズです。

ウェールズ:

* "Helo" - これは、英語から借りた最も一般的な挨拶です。

* "Bore da"(boreh dah "と発音) - "おはよう。"

* "Prynhawn da"(「Prihn-Houn Dah」と発音) - "こんにちは。"

* 「nos da」(「nos dah」と発音) - "こんばんは。"

breton:

* "Degemer Mat"(「de-guh-mer maht」と発音) - "いらっしゃいませ。"

* 「salud」(「sa-lood」と発音) - "こんにちは。" スペイン語から借りた。

使用される特定の単語またはフレーズは、特定の言語とコンテキストに依存することに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。