一般統合：
* समसम（Sammelan）： これは、異なる要素をまとめ、参加、または融合する行為を指します。
* なりसम（samavesh）： これは、より大きな全体に何かを含める、または包囲する行為を意味します。
* एकतएकतカー（ekatrikaran）： これは、統一または何かを完全に作るプロセスを強調しています。
特定のコンテキストでの統合：
* समनसमन（Samanyava）： これは、さまざまな部分の調和のとれた調整を強調しています。これは、社会的統合に使用できます。
* अभिसअभिस（Abhisaran）： これは、さまざまなものの収束またはマージを意味します。これは、テクノロジーまたはシステムへの統合に使用できます。
* आतआतカー（Atmasatkan）： これは、同化または自分自身に何かを吸収することを意味します。これは、文化的または宗教的信念を統合するために使用できます。
最終的に、最高の翻訳は、伝えたい「統合」の特定のニュアンスに依存します。
また、サンスクリット語は豊かで微妙な言語であり、コンテキストに応じて他の適切な単語やフレーズがあることを覚えておくことも重要です。