>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サンスクリット語の希望の言葉は何ですか?

「希望」のサンスクリット語の言葉はなりです (āśā)。

これが故障です:

* なり (āśā)は最も一般的で直接的な翻訳です。

* なりin @ (Abhilāṣā)は「欲望」または「願望」を意味し、希望の文脈でも使用できます。

* नि左で (nirāśā)は「絶望」または「絶望」を意味します。

「āśā」は最も一般的で直接的な翻訳ですが、「希望」の特定の意味は、コンテキストによって異なります。 「Abhilāṣā」のような他の言葉は、特定の文脈でより適しているかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。