1。 これは、サンスクリット語で「Bharat」を書く最も一般的で伝統的な方法です。最初の音節に重点を置いて、「Bha-rat」と発音されます。
2。 これは代替のスペルであり、その名前を導き出したと言われている伝説の王バラトを指すためによく使用されます。最初の音節に重点を置いて、「Bha-rat」と発音されます。
両方のスペルは有効であり、異なるコンテキストで使用されます。 最初のスペル、भभe（bhārata） 、より一般的であり、一般的にインド国を参照するときに使用されます。 2番目のスペル、भ因（bharata） 、伝説の王を指すとき、または名前が異なる方法で使用される特定のコンテキストで使用されます。