>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Tienes Suerteは英語で何と言いますか?

英語の「Tienes Suerte」は、コンテキストと望ましいトーンに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

フォーマル:

* あなたは幸運です。

* あなたは幸運です。

非公式:

* あなたは幸運です。

* 幸運になりました。

* あなたは幸運です。

その他のオプション:

* 幸運があります。

* あなたは幸運な人です。

* あなたは祝福されています。

最良の翻訳は、状況とスピーカーとリスナーの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。