「Tais-toi」は、特に正式な環境では、誰かに静かになるように言うための非常に直接的な、時には失礼な方法と考えられていることに注意することが重要です。非公式の状況では、それはふざけて、または冗談めかして使用することができます。
文脈に応じて、フランス語で「静かにする」と言う他のいくつかの方法を以下に示します。
* "Chut！" （SHH） - これは、誰かに静かであることを伝える非常に非公式な方法であり、しばしば子供と一緒に使用されます。
* "Silence！" - これは、図書館や教室のような状況で使用される、沈黙を要求するより正式な方法です。
* "fais Silence、S'Il TePlaît。" （静かにしてください） - これは、誰かに静かになるように頼むより丁寧で敬意を表する方法です。
* "Sois Tranquille。" （落ち着いて/静かに） - これは、誰かが静かになるように頼むより直接的な方法ではありません。