サンスクリット語に「パス」の「vidhiling lakar」がない理由を分解しましょう。
* 「パス」はサンスクリット語のルートではありません： サンスクリット語には非常に具体的な動詞の根があり、「パス」はそれらの1つではありません。サンスクリット語の「読み取り」のルートは「vācです 「。
* 「vidhiling lakar」はサンスクリット時制ではありません： サンスクリット語には時制と気分のシステムがありますが、「vidhiling lakar」はそのシステム内で認識された用語ではありません。
ヒンディー語/ウルドゥー語では、「パス」動詞には緊張と気分に基づいたさまざまな形があります：
* 存在： Padhta Hai、Padhte Hain
* 過去： パダ、パディ、パディ
* 未来： Padhega、Padhegi、Padhenge
サンスクリット語に戻るには、異なる時制で「読む」ために表現したい場合は、ルート「Vāc」と適切な文法的エンディングを使用します：
* 存在： vācate、vācantē
* 過去： Vācat、Vācan
* 未来： vāceü、vāceシャ
サンスクリット語の動詞の共役についてもっと知りたい場合は、サンスクリット語の文法でリソースを探索することをお勧めします。