フォーマル：
* ללל （ liber ） - これは、男性と女性の両方にとって「親愛なる」と言う最も一般的で正式な方法です。それは、手紙、スピーチ、または誰かに敬意を持って対処するときに使用できます。
非公式：
* ללל （ lib ） - これは、男性と女性の両方に使用される「親愛なる」と言うためのより非公式の方法です。英語の「蜂蜜」または「恋人」に似ています。
* טטט政れ （ teiyer ） - これは「親愛なる」または「貴重」を意味し、「私の愛する人」のように、より愛情深い方法で使用できます。
* ללל （ liebe ） - これは、女性にとって「親愛なる」と言うためのより非公式の方法です。それは手紙で、または女性に愛情を込めて演説するときに使用できます。
注： イディッシュ語では、単語の終わりは性別に応じて変化します。したがって、「リーバー」は男性のためであり、「liebe」は女性のためです。
例：
* ללפרפר業績 （Liber Freind） - 親愛なる友人
* ללל （Liebe Mame） - 親愛なる母
* טט業績ברבר （Teiyerer Bruder） - 親愛なる兄弟
* ללל （lib） - 親愛なる（非公式、性別中立）
選択した特定の単語は、コンテキストと対処している人との関係に依存することを覚えておくことが重要です。