1。 y'all（米国南部）： この「皆さん」のこの収縮は、米国南部で一般的に「あなた」の複数形として使用されています。
* 標準英語： 皆さん
2。 fixin 'to（Ushoust US）： これは、「最大」または「準備をする」ことを意味します。
* 標準英語： 準備をしている
3。 reckon（南部、アパラチア）： これは、「考える」または「信じる」を意味します。
* 標準英語： 考えて、信じてください
4。 bollocks（英国英語）： これは、ナンセンスまたはtest丸の下品な用語です。
* 標準英語： ナンセンス、test丸（文脈に応じて）
5。 whinge（イギリス英語）： これは、泣き言で文句を言うことを意味します。
* 標準英語： 文句を言う、泣き言
重要なメモ：
* 地域のバリエーション： 方言は、地域内で大きく異なる場合があります。たとえば、「Y'all」は、米国南部のすべての地域で一般的に使用されていません。
* ソーシャルクラス： 方言は、社会階級、教育レベル、年齢の影響を受けることもあります。
* 非公式対フォーマル： 一部の方言語は、主に非公式の設定で使用されています。
これらの例が役立つことを願っています！より多くの方言の言葉を探求するか、他の質問があるかどうかを教えてください。