>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

他の言語から借用されている英語の名詞は何ですか?

英語は言葉の素晴らしい借り手であり、多数の言語からの貢献で語彙を豊かにしています。他の言語から借りた英語の名詞の例をいくつか紹介します。

ラテン:

* アジェンダ: (ラテン語:「やるべきこと」)

* 卒業生: (ラテン語:「養育者」)

* ボーナス: (ラテン語:「いい」)

* キャンパス: (ラテン語:「フィールド」)

* データ: (ラテン語:「与えられたもの」)

* 卒業証書: (ラテン語:「折り畳まれた紙」)

* ego: (ラテン語: "i")

* フォーラム: (ラテン語:「公共スペース」)

* 天才: (ラテン語:「スピリット」)

* 仮説: (ラテン語:「仮定」)

* インデックス: (ラテン語:「ポインター」)

* メディア: (ラテン語:「中」)

* 博物館: (ラテン語:「ミューズの寺院」)

* クォータ: (ラテン語:「いくら」)

* ステータス: (ラテン語:「状態」)

* シラバス: (ラテン語:「アウトライン」)

* 外傷: (ラテン語:「傷」)

* ウイルス: (ラテン語:「毒」)

ギリシャ語:

* Chaos: (ギリシャ語:「ヨーニングボイド」)

* ドラマ: (ギリシャ語:「アクション」)

* 倫理: (ギリシャ語:「キャラクター」)

* アイコン: (ギリシャ語:「画像」)

* 流星: (ギリシャ語:「空中に高い」)

* 哲学: (ギリシャ語:「知恵への愛」)

* 政治: (ギリシャ語:「都市の問題」)

* 精神: (ギリシャ語:「魂」)

* 論文: (ギリシャ語:「設定」)

フランス語:

* beige: (フランス語:「淡い灰色」)

* 大通り: (フランス語: "Bulwark")

* シック: (フランス語:「スタイリッシュ」)

* 料理: (フランス語:「料理」)

* détente: (フランス語:「リラクゼーション」)

* faux pas: (フランス語:「偽のステップ」)

* ガレージ: (フランス語:「馬車のための避難所」)

* ホテル: (フランス語:「ゲストハウス」)

* ジェットラグ: (フランス語:「タイムゾーンの差」)

* パティスリー: (フランス語:「ペストリーショップ」)

* rendezvous: (フランス語:「会議場」)

* ルージュ: (フランス語:「赤」)

* savoir-faire: (フランス語:「ノウハウ」)

スペイン語:

* amigo: (スペイン語:「友達」)

* bravo: (スペイン語:「よくやった」)

* フィエスタ: (スペイン語:「フェスティバル」)

* ギター: (スペイン語:「小さなギター」)

* 蚊: (スペイン語:「リトルフライ」)

* siesta: (スペイン語:「昼寝」)

* 竜巻: (スペイン語:「サンダー」)

アラビア語:

* 代数: (アラビア語:「壊れた部分の再会」)

* アルコール: (アラビア語:「コール」)

* cipher: (アラビア語:「ゼロ」)

* コーヒー: (アラビア語:「カワ」)

* 綿: (アラビア語:「Qutn」)

* ソファ: (アラビア語:「ソファ」)

日本語:

* アニメ: (日本語:「アニメーション」)

* カラオケ: (日本語:「空のオーケストラ」)

* マンガ: (日本語:「コミック」)

* 寿司: (日本語:「ブドウ米」)

* ツナミ: (日本語:「ハーバーウェーブ」)

ヒンディー語:

* バンガロー: (ヒンディー語:「ベンガルの家」)

* ジャングル: (ヒンディー語:「濃い森」)

* 略奪: (ヒンディー語:「盗品」)

* マンゴー: (ヒンディー語:「マンギフェラインディカツリーの果物」)

* Pundit: (ヒンディー語:「学んだ男」)

このリストはわずかな選択であり、英語はドイツ語、イタリア語、オランダ語、中国語、ロシア語など、他の多くの言語から言葉を吸収しました。

これは単なる出発点に過ぎないことを忘れないでください。他の言語から借りた英語の名詞はさらにたくさんあり、いくつかの言葉の起源は複雑で魅力的です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。