>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

je pense que le petit chien tres jolieはどういう意味ですか?

「je pense que le petit chien tres jolie」というフレーズは次のとおりです。

「小さな犬はとてもきれいだと思います。」

これが故障です:

* je pense que: そうだと思います

* le petit chien: 小さな犬

* Tres Jolie: 非常にきれい

このフレーズは文法的に正しいですが、「Tres Jolie」の前に記事を追加することで少し改善される可能性があります。 「。これにより、文はより自然な響きと完全になります。

したがって、より洗練されたバージョンは次のとおりです。 または "je pense que le petit chien esttrèsjoliela"

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。