>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

タガログ翻訳の移民とは何ですか?

「移民」の最も一般的なタガログ語の翻訳は「imigrasyon」です。

コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。

* paglipat-bayan: これは「移行」に翻訳され、新しい国に移動する行為を指すために使用できます。

* pagpasok sa bansa: これは「国への入国」に翻訳され、そこに住む目的で新しい国に入る行為に言及するときに特別に使用されます。

最良の翻訳は、特定のコンテキストとあなたが伝えようとしているニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。