>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サンスクリット語で良い午後はどういう意味ですか?

言語にはその時刻の具体的な挨拶がないため、サンスクリット語には「こんにちは」と直接相当するものはありません。

ただし、これらのオプションを使用できます。

* सुपसुपसुपカー(Suprabhātam) :これは文字通り「おはよう」に翻訳されますが、夕方までにいつでもより広い意味で使用されることがよくあります。

* शुभंदिवसम(Shubham Divasam) :これは「良い日」を意味し、日中はいつでも適しています。

* संधसंधなりinu(ShubhamSandhyākālam) :これは文字通り「こんばんは」を意味しますが、よりフォーマルなまたは詩的な挨拶が必要な場合は、午後遅くに使用できます。

最終的に、最良の選択はあなたの挨拶の文脈と形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。