その人が次のいずれかを意味している可能性があります。
* 音訳： これは、同じサウンドを維持しながら、あるライティングシステムから別のシステムにテキストを変換するプロセスです。たとえば、キリル語からラテン語までの「モスクワ」を音訳するのは「モスクバ」です。
* 翻訳： これは、テキストをある言語から別の言語に変換するプロセスです。これは、文字通り、またはコンテキストと望ましい結果に応じて、より解釈的なアプローチで実行できます。
* トランスコーディング： これは、ある形式から別の形式に情報を変換するための一般的な用語です。データ形式、サウンド形式、あるいはある言語から別の言語への変換に適用できます。
「翻訳」という言葉に遭遇した場所についてより多くのコンテキストを提供できる場合、その意図した意味を理解するのを助けることができるかもしれません。