>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サンスクリット語では、パテルとはどういう意味ですか?

「パテル」はサンスクリット語ではありません。インド、特にグジャラートのコミュニティでは一般的な姓ですが、直接的なサンスクリット語の起源はありません。

姓「Patel」の可能な起源:

* サンスクリット語の「pati」から: 「マスター」または「主」を意味します。 ただし、接続は簡単ではなく、「パテル」は別のソースから進化した可能性があります。

* グジャラート語の「パテル」から: この言葉はもともと村長または指導者を意味していました。

次のことに注意することが重要です:

*「パテル」の意味は、コンテキストと特定の領域によって異なります。

*サンスクリット語から直接派生したものではありませんが、「パテル」という言葉は、インド社会に対するサンスクリット語の歴史的および文化的影響を反映しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。