それを分解しましょう：
* es： IS（動詞 "être"）
* un copain： 男性の友達
* une copine： 女性の友達
* duFrèrede： [誰かの]兄弟の
したがって、完全なフレーズは、他の人の誰かと兄弟との関係について尋ねる質問です。
これが文でこれをどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。
* " est-ce que tues un copain ou une copine dufrèredemarie？ " - "あなたはマリーの兄弟の友達ですか？ "
* " elle est une copine dufrèredemoneilleur ami。 「 - 」彼女は私の親友の兄弟の友達です。 "