>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

パンガシナン語でのシェルの翻訳は何ですか?

パンガシナン語の「シェル」という言葉は、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

一般的な「シェル」:

* balat (これは「シェル」の最も一般的で一般的な用語です。)

特定の種類のシェル:

* si-sirig: これは、軟体動物の殻を指します。

* balat na dalag: これは貝殻を指します。

* balat na kabi: これは、軟体動物の種類のシェルを指します。

たとえば、

* balat na dalag: (貝殻)

* balat na kabi: (軟体動物の一種のシェル)

* ag-usar na balat na kabibe para panindahan: (シェルを容器として使用します。)

使用される特定の単語は、参照されている特定のタイプのシェルにも依存する可能性があることに注意することが重要です。より多くのコンテキストを提供できる場合は、より正確な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。