一般的な感謝：
* कृतजकृतजカー（k美）： これは、「感謝の気持ち」を感謝の気持ちとして一般的かつ直接的な翻訳です。
* なり牛（āvhār）： この言葉は、感謝と負債の感覚を意味します。
* धनधनカー（dhanyavād）： この言葉は「ありがとう」に近いですが、感謝の気持ちを表現することもできます。
より具体的なニュアンス：
* कृतजकृतज歳（sak美）： これは「感謝」を意味し、感謝している人を説明するためによく使用されます。
* अनुगअनुगカー（anugîha）： この言葉は、祝福されたり支持されたりするという感覚を示唆しています。
* पपカー（prasannatā）： この言葉は、感謝に関連する喜びと満足感を意味します。
* なり牛（upākār）： この言葉は、受け取った好意や親切を指し、感謝の気持ちを呼び起こす可能性があります。
最高の翻訳は、あなたが表現したいコンテキストと特定の意味に依存します。
例：
*「私はあなたの親切に感謝しています。」 「मैंमैंआपकेआपके果体oकेकृतजकृतजकृतजकृतजकृतज」（maiṁāpkedayālutake liekîchññhuṁ）と翻訳することができます。
*「あなたの助けをありがとう」は「आपकीमददकेलिएधनधनधनです」（āpkimadadke liedhanyavād）と翻訳することができます。
また、サンスクリット語は豊かで複雑な言語であり、使用できる他の多くの可能な翻訳があることも注目に値します。